Start risk-free

Video marketing studio for games and online stores

One video.
Every language.
All social media.

We make short-form videos and organic-first ads for indie game studios and online stores, then translate, dub, caption and post them in 10+ languages. New markets hear you in their own words.

  • Official YouTube partner
  • Trusted by creators since 2016Since 2016
Online store
5.43M views@katanaafilada

Español 1/10

Posted on

Indie game
63K viewsTap for sound@MIXI_DEV

English 1/9

Posted on

How it works

From link to launch in four steps

You approve one master video. We take care of every language after that.

Start risk-free
  1. 1

    Send a link

    Your Steam page, store or product, plus any footage you have. No footage? We capture it.

  2. 2

    We write the hooks

    Market by market. What stops a Brazilian thumb is not what stops a German one.

  3. 3

    We produce and localize

    Edit, voice, captions, final check. You approve one master, we roll out every language.

  4. 4

    We post and report

    Scheduled on your accounts, then a daily report on every language and network: what worked, what to improve, what we test next.

Style samples

One product. Any style.

We edit videos in many styles. Here are five examples, each selling the same star projector to a different buyer.

  • TikTok captionsFor Gen Z
  • Motion-graphics adFor premium buyers
  • Facts and stickersFor curious minds
  • ClaymationFor kids and families
  • Paper cut-outFor parents

Have another style in mind? Send us an example and we'll make it just the way you want.

Send an example

Work

Proof, not promises

Live numbers from campaigns we run right now.

3.4M+
views for Go Next! in 9 weeks
24,000+
Steam wishlists for Go Next!

From our portfolio

Indie game on Steam

Nine languages, one Steam page

Every short is voiced and captioned in nine languages and posted on every network. Each version sends players to the same Steam page.

  • Short-form videos
  • Translation and dubbing
  • Posting and scheduling
  • Daily reports

What the translations brought in

Views by language version, 4 to 15 October 2026

English661K
Italiano618K
Türkçe294K
Español133K
Français129K
Deutsch54K

The translated versions brought 1.23M of 1.89M views (65%).

Source: our analytics, all networks.

Get this for your game
ENEnglish661K views
ITItaliano618K views
TRTürkçe294K views
ESEspañol133K views
Go Next! on Steam

Go Next!

24,000+ wishlists

Online katana store, Europe

One video, ten markets

Product videos for a European katana retailer, re-voiced and captioned in ten languages from a single master edit.

  • Short-form videos
  • Translation and dubbing
  • Captions in every script
Get this for your store
FRFrançais
ESEspañol
DEDeutsch
ITItaliano

Online katana store, Europe

One katana short, YouTube views by language

Español5.43M
English(original)1.70M
Italiano1.47M
Deutsch575K

In Spanish, the same edit got over 3× the views of the English original. Spanish, Italian and German together: over 7 million YouTube views.

Source: public YouTube view counts, 18 October 2026.

FrançaisEspañolDeutschItalianoPolskiČeštinaDanskNorskSvenskaРусскийEnglishworldwideDGF Studios

Why not just buy ads?

Don’t rent attention. Own it.

Ads stop the day you stop paying. A sponsored video lives on someone else’s channel. What we make stays yours: the videos, the channels and the audience, in every language.

See the prices
Your views after you stop paying
Paid adsSponsored creatorFreelancers
Who owns the audienceThe platformThe creatorYouYou
When you stop payingViews stopOne video, then nothingVideos keep getting viewsVideos keep getting views
Every languageA new ad per countryTheir language onlyOne hire per languageAll in, voiced and captioned
Your timeRunning campaignsFinding creatorsManaging everyoneJust give the idea, we market it worldwide

For online stores and indie game studios

You make it. We bring the buyers.

Send us your footage, just an idea, or nothing at all, and we make the whole video. Then we translate and voice it for each country, post it on your accounts and show you what every language brings in.

Online stores and dropshippers

More organic sales in every country you ship to.

  • Daily product shorts that grow your own accounts
  • Voiced and captioned in every language, English too
  • Organic reach worldwide, no ad spend needed
Get this for your store

Indie game studios

More wishlists from players all over the world, in every language.

  • Daily shorts on TikTok, Reels and YouTube
  • Your Steam page and trailer in their language
  • Wishlists tracked per language
Get this for your game

Video localization services

Everything between your footage and a new market

Videos, voices, posting and analytics from one team, so nothing gets lost between languages.

01

Short-form videos

Hook-first edits for TikTok, Reels and YouTube Shorts, scripted from your gameplay or product footage.

02

Translation and dubbing

Scripts adapted per market, natural voice-over, then checked line by line before anything goes out.

03

Organic-first ads

Made to grow organically. When one takes off, we cut ads with new hooks for Meta, TikTok and YouTube, localized for each country you boost.

04

Posting and scheduling

We post on your accounts through official partner access, never your password, timed for each time zone.

05

Daily reports

One report a day on every language and every social network: what worked, what to improve next, and which language pays back.

Pricing

The more you post, the less you pay

Prices in US dollars. Every language is translated, voiced, captioned and posted for you, with up to 3 free revisions on every video. If you don’t love your first video, you get a full refund. Guarantee terms

Pay as you go

Single video

$80for one video

$80 a video

  • 1 original short, up to 8 languages
  • Posted on YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X and Threads
  • Up to 48 posts from one video
  • Daily report, every language
Start with this
Recommended

Test three ideas

Starter Pack

$200for 3 videos

$67 a video, save $40

  • 3 original shorts, 10 languages
  • Posted on YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X and Threads
  • 180 posts in total
  • Daily report, every language
Start with this

For brands that post every day

Daily Pack

$1,400a month

$47 a video, save $1,000

  • 30 shorts a month, 10 languages
  • Posted on YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X and Threads
  • 1,800 posts a month
  • Daily report, every language
Start with this

For bigger plans

Custom pack

Let’s talk

A pack made for your needs

  • Bigger orders, lower prices
  • Schedule agreed upfront
  • e.g. 2 shorts a day, 15 languages
  • Planned with a real person
Talk to a real person

Store page localization with a native reviewer from $150 per language.

50% upfront on projects, monthly in advance on retainers. Bank transfer in USD or EUR, or Payoneer.

Posting needs an account per language, linked to our publishing system. Not ready? Get the videos in a shared folder, or we post them later.

FAQ

Questions people ask us

Are the voices AI?

Usually, yes: natural AI voices on paid commercial licences, directed per market and checked line by line. On ads we add the AI disclosure each platform asks for. If you want human voice actors, we can cast them.

Do I need a separate account for every language?

Yes, and it’s the step that matters most: each language gets its own channel, its own feed and its own audience. We recommend creating the accounts yourself: it takes a few minutes and they are yours from day one. If you’d rather not, we create them for you for a one-time $20. No accounts yet when your videos are ready? You get them in a shared folder: post them yourself, or we schedule them as soon as your accounts are connected. Either way, we grow every channel at no extra cost, and they always belong to you.

How do you post without my password?

Through official access only. You add us as a partner in Meta Business Suite and TikTok Business Center and give us channel permissions in YouTube Studio. Our publishing system then connects to each network through its official API and posts every language automatically on YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X and Threads, at the right local time. You can remove our access at any time.

Who checks the translations?

Every script is adapted for its market, not translated word for word, and checked before release. Store pages get a native reviewer.

Who owns the videos?

You do. Full rights pass to you on payment, with licensed music and voices cleared for the agreed use.

How fast is it?

Depending on our team’s schedule, your first video can be ready in as little as one or two days. If you book a schedule, as a company or on your own, we agree it with you upfront: for example one short a day, translated into 10 languages and posted on every social network, every day for a month.

How do I pay?

We invoice from our company: 50% upfront on projects, monthly in advance on retainers. Bank transfer in USD or EUR, or Payoneer.

What if I don’t like the first video?

Tell us within 7 days of delivery and we refund the whole order. No forms, no arguments. Guarantee terms

How much does video translation cost?

Translated versions are included in every pack. One video in up to 8 languages is $80: translated, voiced, captioned and posted on all six networks. Three videos in 10 languages are $200, and 30 videos a month in 10 languages are $1,400, under $47 a video. Bigger plans are priced with you: the more you order, the less each video costs.

Love the first video, or it’s free.

Tell us what you sell and where. We make your first short in the languages you choose. If you don’t love it, we refund you in full. Guarantee terms

contact@dgfstudios.com
What do you sell?

This opens your email app with everything filled in. Write in any language: we’ll answer in yours, usually within a few hours.

Before you continue

We only store what this site needs to work, plus one optional setting that remembers your language. No tracking and no ads.

Privacy preference center

When you visit a website, it may store small pieces of information in your browser. Here you choose what this site may keep. Blocking some of them changes how the site works for you: for example, it won’t remember your language.

Read our cookie policy

Manage consent preferences

Strictly necessary

Remembers the choices you make in this window, so it doesn’t come back on every visit.

Always active
Preferences

Remembers the language you picked, so the site opens in it next time.

Performance and analytics

Would count visits and measure how the site is used. We don’t use any.

Not used on this site
Targeting and advertising

Would show you our ads on other websites. We don’t use any.

Not used on this site

This policy is available in English and Turkish.